Een abaya voor mannen is het lange, ruime gewaad dat veel Marokkaanse mannen thuis, in de moskee en op feesten dragen. In het Marokkaans heet het 3abaya of la3baya. In de winkel vind je het meestal onder een andere naam: kandora, djellaba of jabador. Hieronder zie je ze allemaal. Op werkdagen voor 19:00 besteld = vandaag verzonden. Terugsturen kan binnen 14 dagen, gratis als je kiest voor een tegoedbon.
Abaya voor mannen of abaya voor vrouwen?
Het woord abaya betekent niet overal hetzelfde. In de Golflanden is een abaya de lange mantel van vrouwen. In Marokko en bij veel Marokkaanse families in Nederland en België is 3abaya ook het woord voor het lange gewaad van mannen. Zoek je een abaya voor jezelf, je man, je vader of je zoon, dan bedoel je meestal een van deze drie:
- Kandora: lang en licht, zonder capuchon. Voor thuis, warme dagen en feesten.
- Djellaba: lang, met capuchon, meestal van dikkere stof. Voor de koude dagen.
- Jabador: een set van een lang hemd met een broek en soms een vest. Voor bruiloften en Eid.
Welke abaya draag je wanneer?
- Thuis en in de zomer: een lichte kandora.
- In de winter en naar de moskee als het koud is: een djellaba met capuchon.
- Op Eid, een bruiloft of een verloving: een jabador of een kandora met borduurwerk.
Abaya, qamis of thobe?
Een qamis of thobe is ook een lang gewaad, maar komt uit de Golf. Hij is strakker gesneden, vaak met een kraag of knoopjes, en valt tot net boven de enkel. Een Marokkaanse abaya valt ruimer. Wil je de Arabische stijl, kijk dan bij de Arabische jurk voor mannen of de qamis.
Een abaya als cadeau
Veel vrouwen kopen een abaya voor hun man, vader of zoon, bijvoorbeeld voor Eid. Weet je zijn maat niet, pak dan een gewaad dat hem goed past en vergelijk de lengte met de maattabel bij het product. Voor jongens zie je alles bij de abaya voor jongens.
Welke maat?
Een qamis kies je op lengte, in maat 52 | S tot en met 62 | 3XL. Een djellaba of kandora kies je ook op lengte; bij elk product staat de maattabel. Twijfel je, stuur dan je lengte en gewicht via WhatsApp of e-mail, dan adviseren we je.
Vragen en antwoorden
Wat is een abaya voor mannen?
In Marokko is 3abaya of la3baya het woord voor het lange, ruime gewaad van mannen. In winkels heet het meestal kandora (licht, zonder capuchon), djellaba (met capuchon, voor de winter) of jabador (een feestelijke set met broek). Ze zijn alle drie bedoeld voor mannen.
Is een abaya voor mannen hetzelfde als een abaya voor vrouwen?
Nee. In de Golflanden is een abaya de lange mantel van vrouwen. In Marokko gebruiken veel mensen hetzelfde woord voor het gewaad van mannen. Die is anders gesneden: ruim, met lange mouwen, en zonder de open voorkant van een damesabaya.
Welke abaya draag ik op Eid?
Op Eid kiezen veel mannen een jabador, een set van een lang hemd met een broek en soms een vest, of een kandora met borduurwerk. Wit en crème zijn klassiek; een rustige donkere kleur staat ook netjes.
Welke maat abaya moet ik nemen?
Kies op je lichaamslengte. Bij elk gewaad staat een maattabel. Een kandora of djellaba valt ruim, dus in de breedte past hij meestal makkelijk. Twijfel je, stuur dan je lengte en gewicht via WhatsApp of e-mail, dan adviseren we je.
Hoe snel is mijn abaya in huis?
Op werkdagen voor 19:00 besteld is dezelfde dag verzonden. In de meeste gevallen is je pakket binnen één tot twee werkdagen bezorgd, inshaAllah. Terugsturen kan binnen 14 dagen, gratis als je kiest voor een tegoedbon.